Uderzonun bu kararı Asteriks hayranları için sürpriz, çizer Uderzonun ünlü yayın grubu Hachette Livre için kumar niteliğinde.
Şimdiye dek ölümünden sonra Asteriksin maceralarının sona ermesini isteyen, ancak artık yarattığı karakterlerin onu yaşatacağı görüşünde olan 81 yaşındaki Uderzo, Asteriksin başarısının bir bölümünün okuyuculara ait olduğunu düşündüğünü belirtiyor.
Etrafında, Red Kit, Şirinler gibi çizgi roman karakterlerinin, yaratıcılarını ölümsüz kıldığını gören Uderzo, Asteriksin kendisinden daha güçlü olduğunu ve onu yaşatacağını ifade ediyor.
Ancak Uderzo, ölümsüzlük yolunda ilerlediği için ne kadar mutlu olsa da kızı Sylvie babasını hüzünlendiriyor. Çünkü Uderzonun, aile şirketinin yüzde 60ını ünlü yayın grubu Hachette Livree satması, çizer ile kızı Sylvie Uderzonun arasının açılmasına neden oldu.
Sylvie Uderzo, geçen ay, babası hakkında Finans sektörünün eciş bücüş adamlarının doymak bilmez açgözlülüğü içinde şekillendirilmiş, kullanılmış yaşlı adam diye söz ederken, Uderzo da kızını iktidar iştahına sahip olmakla itham etmişti.
Asteriks için O benim kağıttan kardeşim diyen Sylvie Uderzo, kardeşi için başkaldırdığını, Asteriksin finans ve sanayi dünyasının en büyük düşmanı olduğunu belirtmişti. Babasının her zaman, Ten Tenin yaratıcısı Herge gibi küçük aile şirketinin korunmasından yana olduğunu, çevresinin babasını 180 derece döndürdüğünü savunan Sylvie Uderzo, babasının daima tekrarladığı özgürlük, dayanışma, dostluk ve direnişe ilişkin değerleri böylece çiğnemiş olduğunu öne sürmüştü.
Bugünlerde 50. yıl için Ekimde yayımlanacak Asteriksin altın kitabı adlı yeni macera üzerinde çalışan Uderzo, kızına kızgın olsa da, Asteriksin senaristi, 1997 yılında yaşamını yitiren Rene Goscinnynin kızı Anne Goscinnynin desteğini almış durumda.
1979da Les Editions Albert-Ren yayınevi şirketini kuran Uderzonun eserleri 107 dilde basıldı, 300 milyondan fazla satıldı. Türkiyede de büyük ilgi gören Asteriksin maceraları pek çok filme konu oldu ve Parisin kuzeyinde 1989da Asteriks parkı açıldı.
Asteriksin 2005teki son albümü Gökkubbe Başına Yıkılıyor sadece birkaç haftada 3 milyondan fazla satıldı.