Sahibinin Sesi repertuvarından yer alan bu şarkıların Mançonun 1960lı yılların başında kaydedilen ilk yapıtları olduğu vurgulanan açıklamada, bu yapıtların daha sonraki senelerde single (45lik plak) olarak yayımlandığı belirtildi.
Açıklamada, CDde 3ü Fransızca, biri Türkçe parçalarda sanatçının ilk gençlik yıllarının sesi ve heyecanının bulunduğuna dikkat çekilerek, stereo sistemi olmayan, çok kanal teknolojisinin henüz keşfedilmediği o dönemlerde bu şarkıların Barış Manço ve Les Mistigris Grubu tarafından Belçikada tek kanallı bir stüdyoda kaydedildiği vurgulandı.
Anadolu folkun en popüler 2 geleneksel türküsünün böylece dünyada, hem çok sesli olarak seslendirildiği, hem de ilk defa yabancı bir dile adapte edildiği ifade edilen açıklamada, CDdeki 4 şarkının orijinal plak kayıtlarından alınarak bugünün dijital teknolojisi ile üretildiği bildirildi.