| | | | Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Serhan Alkan İspirli, Barış Manço’nun şarkı sözleri üzerine yaptıkları araştırmada, Manço’nun, atasözleri ve deyimleri kullandığı şarkı sözleriyle, Türk toplumunu eğitmeyi ilke edindiğini belirlediklerini söyledi.
Manço’nun yazdığı 69 parçanın sözleri üzerine yaptıkları araştırmada, 283 deyim ve 38 atasözü kullandığının belirlendiğini anlatan İspirli, eserlerinin tümünün, toplumu eğitmek amacıyla yapıldığını belirterek, “Merhum sanatçı, Dede Korkut gibi soy soylayıp, boy boylamış” diye konuştu.
“ESKİ KÖYÜMÜZÜN YENİ OZANI”
İspirli, Manço’nun şarkılarının toplum için bir ayna olduğunu ifade ederek şunları söyledi: “O, hepimizin ailesinin bir parçasıydı. Şarkı sözlerini incelediğimizde, sanatçıyı, Türk toplumunun niye bu kadar çok sevdiğini daha iyi anladık. Toplum olarak şarkılarıyla bize çok şey verdi ve eğitti. O, eski köyümüzün yeni ozanıydı.”
Sanatçının, her döneminde toplumun karşılaştığı sorunları çözmek için şarkı sözü yazdığını anlatan İspirli, toplumun tüm fertlerinin onu rahatlıkla anladığını kaydederek, “Onu, sahip olduğumuz kültür birikimi arttıkça daha derinden anlıyoruz. Herkese mesaj vermiş” diye konuştu.
ATASÖZLERİNDEN ÖRNEKLER
Yapılan araştırmaya göre, Manço’nun şarkılarında kullandığı atasözlerinden bazıları şöyle: “Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü”, “Altın yere düşmekle pul olmaz”, “Armudun iyisini ayılar yer”, “Aşığın gözü kördür”, “Ateş düştüğü yeri yakar”, “Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş”, “Balcının var bal tası, oduncunun var baltası”, “Bir çiçekle yaz olmaz”, “Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır”, “Canı kaymak isteyen, mandayı yanında taşır”, “Çivi çiviyi söker”, “Davul dengi dengine çalar”, “Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar”, “Dünya Süleyman’a bile kalmamış”, “Evdeki hesap çarşıya uymaz”, “Gönül ferman dinlemez”.
DEYİMLERDEN ÖRNEKLER
Manço’nun kullandığı deyimlerden bazıları da şöyle: “Abbas yolcu”, “Alavere, dalavere, Kürt Mehmet nöbete”, “Binin yarısı beşyüz”, “Boşa koysam dolmaz, doluya koysam almaz”, “Çevir kazı yanmasın”, “Deveye hendek atlatmak”, “Halep ordaysa arşın burda”, “Kuş uçmaz kervan geçmez”, “Mercimeği fırına vermek”, “Saldım çayıra, Mevlam kayıra”, “Su üstüne yazı yazmak”.
SIRADA MÜSLÜM GÜRSES VE SEZEN AKSU VAR
Barış Manço’nun dışında Müslüm Gürses ve Sezen Aksu’ya ait şarkı sözleri üzerine de araştırma başlattıklarını kaydeden İspirli, şöyle devam etti: “Manço gibi Gürses ve Aksu’nun da sözleri çok ilginç. Müslüm Gürses’i dinleyenler, başkalarına zarar vermiyorlar ama kendilerine zarar veriyorlar. Bunun bir nedeni olmalı. Edebiyatçı olarak sözler üzerine araştırma yapıyoruz. Sezen Aksu’nun şarkı sözlerinde de ilginç sosyolojik özellikler ortaya çıkacak.”
| |
38. Rotterdam Film Festivali başladı
